måndag 31 mars 2008

Quick Oats eller Old-Fashioned Oats?

Johanna och Catharina gillar att äta havregrynsgröt till frukost. När vi handlade första gången så begav sig därför Johanna ut på jakt efter havregryn. Det tog ett bra tag men till slut fann hon det som hon letade efter - i två varianter. Quick Oats och Old-Fashioned Oats. På paketen stod det ingenting om hur de skiljde sig åt. Hon frågade därför första bästa expedit om skillnaden mellan vanliga havregryn och snabba havregryn. Efter en stunds betänktetid så tittade expediten på snabbgryna och sa:

"Maybe they are quicker?"

Johanna köpte de gammaldags havregrynen och de både såg ut och fungerade som vanliga svenska gryn. Igår frågade jag Johans fru Pia om skillnaden mellan sorterna. Så här kommer ditt svar Johanna: snabbgrynen är malda.

Inga kommentarer: